• Anna Gianfreda, La tutela delle prescrizioni alimentari religiose nella normativa del Regno Unito (2010) (pdf)
• Federica Sona, Polygamy in Britain, (luglio 2005) (pdf)

Il tratto più caratteristico dell'assetto ecclesiastico britannico è il ruolo riconosciuto alla Chiesa anglicana, la quale come dispone il Canone A1 della Church of England: " [...] is "established according to the laws of the realm under the Queen's Majesty, [...]".
Nonostante la difficoltà, rilevata dalla dottrina inglese più autorevole, di costruire una univoca e certa definizione di Establishment, ciò che qualifica tale sistema di rapporti è la stretta correlazione, se non identificazione, tra Chiesa anglicana e Regno di Inghilterra. La legge della Church of England è parte integrante della legge di Inghilterra. Lucida la spiegazione del giudice Uthwatt nel caso Attorney General v Dean and Chapter of Ripon Cathedral [1945]: "The law is one, but jurisdiction as to its enforcement is divided between the ecclesiastical courts and the temporal courts".
Il monarca è il supremo capo della Church of England. Per effetto dell'Act of Settlement 1700 i sovrani devono professare la religione protestante "in comunione con la established Church of England"; in seguito al Bill of Rights 1688 gli eredi cattolici e le loro spose sono esclusi dalla successione al trono. Le measures emanate dal General Synod della Chiesa anglicana devono essere approvate dal parlamento. Gli stessi canoni della Chiesa di Inghilterra, poi, pur non necessitando dell'approvazione del Parlamento, hanno bisogno dell'assenso reale (royal assent) per avere valore giuridico nell'ordinamento britannico. Accanto alle competenze legislative, la più tradizionale prerogativa del potere secolare sulla Chiesa di Stato è rintracciabile nel potere di veto dell'autorità regia sulla nomina dei vescovi, così come previsto dall'Ecclesiastical Licences Act 1533, ancora oggi in vigore. Gli arcivescovi e i vescovi della Chiesa di Inghilterra, pertanto, sono nominati dalla Corona, su indicazione del primo ministro.
Il sistema dei tribunali della Church of England è strettamente connesso a quello statuale, soprattutto a seguito del fatto che la legge ecclesiastica (ecclesiastical law) amministrata nei tribunali della Chiesa è parte dell'ordinamento britannico.
Se, come è stato affermato, "la relazione tra lo Stato e la religione negli Stati moderni secolarizzati è regolata da due principi: la separazione tra Stato e Chiesa e la libertà di religione", nel Regno Unito trova spazio solo il principio della libertà di religione, in quanto non esiste separazione tra Stato e religione.
Da un lato, infatti, la libertà religiosa è un elemento essenziale della vita nella società britannica contemporanea. L'approvazione nel 1998 dello Human Rights Act ha confermato, infatti, la completa adesione della Gran Bretagna al modello europeo di promozione, garanzia e salvaguardia della libertà religiosa. Gli individui godono della libertà di culto e i fedeli dei vari gruppi religiosi possono costruire, gestire e registrare i loro edifici di culto, possono liberamente celebrare le loro festività religiose e praticare il culto anche nei luoghi di detenzione. Paradossalmente l'unico soggetto che non può liberamente cambiare la sua religione è il monarca che, in quanto "supremo governatore" della established Church of England, deve essere in comunione con essa garantendo la successione protestante al trono. Dall'altro lato, la Church of England è una istituzione a tutti gli effetti di "diritto pubblico", mentre le altre religioni "non established" sono considerate mere associazioni di diritto privato. "È solo nel quadro dell'Established Church che i ministri della Chiesa sono ‘pubblici ufficiali' dello Stato; che gli organi di governo della Chiesa sono anche organi governativi dello Stato; e che i giudici della Chiesa appartengono tanto quanto i giudici dello Stato alla giurisdizione ‘secolare". Per altro verso, "È solo l'Established Church che deve riconoscere gli organi dello Stato come appartenenti all'apparato ecclesiastico; che può far applicare le sue leggi nei tribunali statali; e che considera il sovrano quale effettiva suprema autorità nella regolamentazione dei suoi affari".

Bibliografia

BRADNEY A., Religion and Law in Great Britain at the End of the Second Christian Millennium, in EDGE P. W., GRAHAM H. (eds.), Law and Religion in Contemporary Society. Communities, Individualism and the State, Aldershot, Ashgate, 2000, pagg. 17-30

BRIDEN T., Moore's Introduction to English Canon Law, London, Mowbray, 1992

BROWN R., Church and State in Modern Britain, 1700-1850, London, Routledge, 1991

CUMPER P., Religious Liberty in the United Kingdom, in WITTE J. JR., VAN DER VYVER J. D. (eds.), Religious Human Rights in Global Perspective, London, M. Nijhoff, 1996, vol. 1

CUMPER P., The Protection of Religious Rights under Section 13 of the Human Rights Act 1998, in Public Law, 2000, pagg. 254-265

DOE N., Canon Law in the Anglican Communion. A Worldwide Perspective, Oxford, Clarendon Press, 1998

DOE N., Les îles Britanniques (1800-1920), in BASDEVANT-GAUDEMET B., MESSNER F. (dir.), Les origines historiques du statut des confessions religieuses dans les Pays de l'Union Européenne, Paris, Presses Universitaires de France, 1999, pagg. 187- 193

DOE N., The Citizen, the Believer and the Law in the United Kingdom: England and Wales, in CONSORZIO EUROPEO DI RICERCA SUI RAPPORTI TRA STATI E CONFESSIONI RELIGIOSE, Cittadini e fedeli nei Paesi dell'Unione Europea. Una doppia appartenenza alla prova della secolarizzazione e della mondializzazione. Atti del colloquio, Università per Stranieri, Reggio Calabria, 12-15 novembre 1998, Milano, Giuffrè, 1998, pagg.159-183

DOE N., The Legal Framework of the Church of England - A Critical Study in a Comparative Context, Oxford, Clarendon Press, 1996

HILL M., Ecclesiastical Law, Oxford, Oxford University Press, 2001

HILL M., The Impact for the Church of England of the Human Rights Act 1998, in Ecclesiastical Law Journal, 2000, Issue 27, pagg. 431-439

LEIGH I., Recent developments of Religious Liberty, in Ecclesiastical Law Journal, 2009, pagg. 65-80

LYNCH A., The Constitutional Significance of the Church of England, in RADAN P., MEYERSON D., CROUCHER R.F., Law and Religion, London, Routledge, 2005

MORTENSEN R., Establishment and Toleration: the British Patterns of secularisation, in University of Queensland Law Journal, 17, 1992-1993, pagg. 185-203

Fonti

Submission of the Clergy Act 1533, c. 19 (25 Hen 8)

The Appointment of Bishops Act 1533, c. 20 (25 Hen 8)

Act of Supremacy, 1558 s. 36 (1 Eliz. c. 1)

Act of Settlement 1700, c. 2

Places of Worship Registration Act 1855, c. 81 (18 and 19 Vict)

Ecclesiastical Courts Jurisdiction Act 1860, c. 32 (23 and 24 Vict)

La Chiesa storicamente presente in Galles è la cd. Church in Wales, attualmente una provincia autonoma all'interno della Comunione Anglicana (Anglican Communion). La sua "nascita giuridica" è dovuta al processo di disestablishment della Church of England in Galles, per effetto del quale essa perse tutte le potestà e le prerogative sulle quattro diocesi allora esistenti in territorio gallese, permettendo loro di "ristabilirsi" in una Chiesa separata. L'avvio di tale processo è collocabile alla fine del XIX secolo quando i Non-conformisti avviarono una campagna contro il patrimonio della Chiesa in Galles. La legge di riforma fu il Welsh Church Act 1914, c. 91, che, in forza del Welsh Church (Temporalities) Act 1919, c. 65, entrò in vigore solo il 31 marzo 1920 dopo la fine della seconda guerra mondiale.
La legge del 1914 modificò i rapporti tra Chiesa e Stato: le risorse ecclesiastiche furono attribuite alle quattro diocesi gallesi divenute autonome dalla Church of England; cessò la supremazia reale sulla Chiesa gallese ed il sovrano perse i suoi diritti di patronato nella nomina e designazione degli uffici ecclesiastici. Dalla data del disestablishment tutte le corporazioni ecclesiastiche e cattedrali furono dissolte e i vescovi delle diocesi gallesi cessarono di essere membri della House of Lords, ma non furono più interdetti dalla legittimazione passiva dell'elettorato alla House of Commons; i vescovi e il clero non poterono più partecipare ed essere rappresentati alla Convocazione di Canterbury e al General Synod.
I tribunali della Church of England persero i loro poteri giurisdizionali coercitivi in Galles, e la "nuova" Chiesa fu legittimata a predisporre propri tribunali ecclesiastici le cui decisioni non furono più sottoposte al procedimento di judicial review da parte dei tribunali statali. Solo le questioni legate alle vicende proprietarie derivate dal disestablishment rimasero conoscibili anche dai tribunali secolari.
L'aspetto più rilevante della nuova situazione riguarda lo status delle leggi ecclesiastiche pre-1920. Mentre, nel sistema dell'establishment, la legge ecclesiastica, applicabile alla Church of England in Galles, costituiva parte della legge del regno, in quanto legge dell'Established Church, con il Welsh Church Act 1914, c. 91 le norme ecclesiastiche, sia di derivazione statale che ecclesiale, cessarono di essere considerate laws of the land, anche se esse non persero del tutto la loro vigenza per la Chiesa in Galles. Infatti il Welsh Church Act prescrisse che le leggi ecclesiastiche pre-1920 continuassero ad applicarsi alla Church in Wales alla stregua di un contratto di diritto privato di cui i membri della chiesa sono parti. In tal modo si è voluta garantire la continuità della tradizione canonica della chiesa anglicana e delle basi della fede e della dottrina della religione anglicana. Allo stesso modo le norme della Chiesa in Galles post 1920, conformemente ai principi della civil law, hanno lo status di un contratto di diritto privato riconosciuto come tale nella common law.
Una Chiesa non "stabilita dalla legge", appartenente alla comunione anglicana, si trova nella stessa situazione di qualsiasi altra organizzazione religiosa di diritto privato, i cui membri possono adottare, come in qualsiasi altra organizzazione, regole che obbligheranno quanti espressamente o implicitamente vorranno essere parte dell'organizzazione. Di conseguenza la legge interna della Church in Wales, assimilabile ad un "contratto canonico", è applicabile nelle corti statali come materia di diritto privato, ed è gerarchicamente inferiore alla legge dello Stato: "la Church in Wales rimane comunque sottoposta alla legge secolare di Inghilterra e Galles".

Bibliografia

Oltre ai riferimenti utili citati per l'Inghilterra si vedano:

DOE N., The Law of the Church in Wales, Cardiff, University of Wales Press, 2002

BROWN ROGER L., The Disestablishment of the Church in Wales, in Ecclesiastical Law Journal, 1999, Issue 25, pagg. 252- 264

JONES T. H., TURNBULL J. H., WILLIAMS J. M., The Law of Wales or The Law of England and Wales?, in Statute Law Review, 26, 2005, pagg. 135-145

GREEN C.A.H., The Setting of the Constitution of the Church in Wales, London, Sweet & Maxwell, 1937

Fonti

Oltre alle fonti citate per l'Inghilterra si vedano:

Welsh Church Act 1914, c. 91 (4 and 5 Geo 5)

Welsh Church (Temporalities) Act 1919, c. 65 (9 and 10 Geo 5)

Welsh Church (Amendment) Act 1938, c. 39

Scozia

In Scozia esistono due confessioni appartenenti alla Anglican Communion: la Church of Scotland (comunemente denominata Kirk) e la Scottish Episcopal Church.
Come la Church of England, la Church of Scotland è stata una "creature of legislation" dal 1560 in poi.
Tre sono, infatti, le fondamenta storico-giuridiche dei rapporti tra Church of Scotland e lo Stato: la Scottish Reformation legislation degli anni '60 del XVI secolo che abolì la giurisdizione papale in Scozia e riconobbe, attraverso l'affermazione di una nuova fede, la Chiesa riformata o Kirk; la legislazione scozzese ed inglese successiva alla Gloriosa Rivoluzione del 1689 e gli Acts of Union del diciottesimo secolo; il Church of Scotland Act 1921, c. 29 che affermò "il diritto della Chiesa di autogoverno" e stabilì la forma presbiteriana del governo della Chiesa in Scozia. A questa prima fase seguì il periodo tra il 1834 e il 1843, chiamato Conflitto dei dieci anni (Ten Years Conflict), in cui lo Stato e la Chiesa si trovarono contrapposti a causa della promulgazione da parte dell'Assemblea Generale della Chiesa di due leggi: la prima, Veto Act 1834, tentava di limitare il ruolo delle autorità civili nella nomina dei ministri della Chiesa (la questione del patronage), la seconda Chapel Act 1834 cercava di modificare il diritto civile applicabile ai membri dei tribunali ecclesiastici.
La Church of Scotland, così come conformata dopo il Church of Scotland Act del 1921, è stata descritta come "both established and free": nonostante i tribunali ecclesiastici siano considerati tribunali del regno (fora publica), essi rappresentano una specie di giurisdizione parallela e le corti secolari hanno tradizionalmente rifiutato di esercitare la judicial review sulle loro decisioni. Questa "attenuata forma di establishment" trova riscontro nei rapporti tra istituzioni ecclesiastiche e statali.
Il sovrano, al momento dell'incoronazione, ha l'obbligo di giurare di proteggere la Chiesa e la forma presbiteriana del governo scozzese; esso è un membro della Chiesa ed è formalmente rappresentato dall'Alto Lord Ufficiale (Lord High Commissioner) all'Annuale Assemblea Generale.
Il Church of Scotland Act 1921 sancì l'indipendenza della Kirk in materia spirituale attraverso il riconoscimento degli Articles Declaratory approvati dalla Church General Assembly. La stessa legge stabilì che nessuna autorità civile ha "diritto di intervenire nei procedimenti o nelle decisioni della Chiesa nell'ambito della sfera del suo governo e giurisdizione spirituale". I ministri della Church of Scotland sono "detentori di un pubblico ufficio e hanno il diritto di possedere titoli ecclesiastici". Gli articoli prevedono che, in quanto Chiesa nazionale, la Kirk, "riconosce i suoi peculiari doveri ... nei confronti del popolo in ogni Parrocchia di Scozia". Solo i ministri della Church of Scotland possono celebrare solennemente i matrimoni; e il Marriage (Scotland) Act 1977 - poi riformato nel 2002 - ritiene valida qualsiasi forma di cerimonia purchè riconosciuta dalla Kirk.
La Scottish Episcopal Church, benché membro della Comunione Anglicana, è storicamente distinta dalla Church of England ed ha ottenuto il disestablishment nel 1689, durante la Revolution inglese ed i conflitti religiosi avvenuti in seguito alla riforma enriciana. I vescovi sono eletti e non designati e la Chiesa, in quanto disestablished, è considerata una associazione a carattere volontario. Tutti i ministri della Chiesa episcopale sono "obbligati a presentare le loro Letters of Orders" al giudice di pace per essere registrati ed ottenere così un piccolo compenso. I ministri hanno il diritto di amministrare i sacramenti e di celebrare i matrimoni.

(Anna Gianfreda)

Bibliografia

GUILD I., The Scottish Episcopal Church, in The Laws of Scotland: The Stair Memorial Encyclopaedia, Vol. 3, Edinburgh, Butterworths, 1995, pagg. 764-779

KING MURRAY R., The Constitutional Position of the Church of Scotland, in Public Law, 1958, pagg. 155-162

MUNRO C.R., Does Scotland have an Established Church?, in Ecclesiastical Law Journal, 1997, Issue 20, pag. 639-641

LYALL F., Of Presbyter and Kings: Church and State in the Law of Scotland, Aberdeen, Aberdeen University Press, 1980

TAYLOR T.M., Church and State in Scotland, in Juridical Review, 1957, pagg. 121-137

BROWN C.G., The Myth of the Established Church of Scotland, in KIRK J., (ed), The Scottish Churches and the Union Parliament 1707-1999, Scottish Church History Society, 2001, pagg. 48-74

CRANMER F., Judicial Review and Church Courts in the Law of Scotland, in Denning Law Journal, 1998, pagg. 49-66

Fonti

Scottish Episcopalians Act 1711, c. 10 (10 Ann)

Episcopal Church (Scotland) Act 1864, c. 94 (27 and 28 Vict)

Church of Scotland Act 1921, c. 29 (11 and 12 Geo 5)

Episcopal Church (Scotland) Act 1964, c. 12

Marriage (Scotland) Act 1977, c. 15

Marriage (Scotland) Act 2002 (asp. 8)

Come è avvenuto per gli altri Paesi del Regno Unito, anche i rapporti tra Stato e Chiesa in Irlanda hanno consolidato il loro assetto tra il XIX e il XX secolo.
L'atto di unione dell'Irlanda con la Gran Bretagna nel 1800 ha creato un unico Stato, creando al contempo la fusione tra la Chiesa anglicana di Irlanda e la Chiesa di Inghilterra. In effetti, la Chiesa d'Irlanda coincideva in origine con la Chiesa di Inghilterra in Irlanda, ed oggi tale Chiesa è ancora in vita nella Repubblica d'Irlanda e nell'Ulster, dove è articolata in due province ecclesiastiche. Nel 1834 il Parlamento inglese soppresse 10 dei 22 seggi episcopali e 2 seggi arcivescovili irlandesi. Una legge del 1869, l'Irish Church Act,  sancì il disestablishment della Church of England in Irlanda, facendo venire meno l'unione tra le due chiese. Di conseguenza, la legge ecclesiastica inglese ha perso efficacia, i tribunali ecclesiastici non sono più dotati di competenze coercitive, e le associazioni ecclesiastiche sono state dissolte. Sotto la vigenza della legge del 1869, fu creato il Representative Body, con il compito di gestire la proprietà ecclesiastica per il sostentamento dei membri della Chiesa sul modello del trust  civilistico. La Chiesa, quindi, esiste in Irlanda come un'associazione volontaria e contrattuale. I giudici secolari possono applicare i termini di questo contratto canonico, specialmente in presenza di una questione di proprietà o relativa ai diritti civili. Se fino al 1922 la storia di Irlanda e di Inghilterra viaggia su un binario comune, dopo la promulgazione della Costituzione del Libero Stato Irlandese, la Repubblica di Irlanda diviene autonoma e solo l'Irlanda del Nord continua a far parte del Regno Unito.

La popolazione dell'Irlanda del Nord è composta per la maggior parte da protestanti, che nel 2001 rappresentavano il 53% della popolazione. I cattolici sono il secondo gruppo più numeroso (44 %).

Bibliografia

HARLEY M., Irish Anglicanism, 1869-1969, Dublin, 1970

MANT R., History of the Church of Ireland, 2 voll., London, 1850

PHILIPPS W. A., History of the Church of Ireland, 3 voll., Oxford, Oxford University Press, 1933-1934

CASEY J., State and Church in Ireland, in G. ROBBERS (ed.), Stato e Chiesa nell'Unione Europea, Baden-Baden, Nomos, 2005, pag. 157-180

HEAL F., Reformation in Britain and Ireland, Oxford, Oxford University Press, 2003

Fonti

Ireland Act 1949 c.41 (12 13 and 14 Geo 6)

Church Temporalities Fund Act (Northern Ireland) 1922 c. 13

(Anna Gianfreda)