Diritto & Religioni - Numero 1 – 2017

Diritto canonico
MARCO CANONICO
La forma matrimoniale canonica alla luce delle intervenute
modifiche normative 17

Diritto Ecclesiastico
FABIO BALSAMO
Libertà testamentaria degli ecclesiastici e tutela
dell’integrità patrimoniale della Chiesa 45
VALENTINA BARELA
Riflessioni sull’interesse del minore, dal diritto di unificazione
di status al diritto di autodeterminazione nella scelta religiosa:
un’esigenza sovranazionale 71
MARCO CANONICO
La nuova normativa sul servizio civile universale 98
MARIA D’ARIENZO
La libertà religiosa nella giurisprudenza della Cassazione
civile francese 112
CATERINA GAGLIARDI
Integrazione, scuola e libertà religiosa 124
ERNESTO GIARNIERI
Riflessioni sul lodo arbitrale nell’ordinamento vaticano 144
MARIO GINESTRA
In merito agli idonei strumenti per il perseguimento dei fini
statutari della Fondazione per i Beni e le Attività artistiche
della Chiesa. Con particolare riguardo ai profili giuridici
in materia fiscale e tributaria 161
ANTONIO GUSMAI
«Giustificato motivo» e (in)giustificate motivazioni
sul porto del kirpan. A margine di Cass. pen., Sez. I,
sent. n. 24084/2017 170
MARIA LUISA LO GIACCO
Enti di adozione e obiezione di coscienza. Osservazioni
su alcuni recenti provvedimenti legislativi statunitensi 189
ANNA MARIA NICO
Ordine pubblico e libertà di religione in una società
multiculturale. (Osservazioni a margine di una recente
sentenza della Cassazione sul kirpan) 201
RAFFAELE GUIDO RODIO
Il diritto al riposo settimanale come elemento di inclusione
sociale: alcune considerazioni di diritto costituzionale
italiano ed europeo 209
FABIO VECCHI
La «post-transizione» serba in tema di libertà religiosa:
prove pratiche di armonizzazione della tradizione sinfonica
bizantina con i modelli giuspluralisti europei 218

FOCUS: DEFINING RELIGION. THE APPROACH OF SUPREME
AND CONSTITUTIONAL COURTS.
LA DEFINIZIONE DI RELIGIONE. L’APPROCCIO DELLE CORTI APICALI

Introduction 316
EUROPEAN COURTS FACING RELIGIOUS ISSUES
DANIELA BIFULCO
Defining Religion or Belief: the Approach of the European
Court of Human Rights to the Interpretation of article 9 ECHR 317
NICOLA COLAIANNI
Gli elementi essenziali delle religioni nella giurisprudenza
costituzionale 340
MARKUS KRIENKE
From “Qualified Neutrality” to ‘Positive Equality’.
The German Federal Constitutional Court’s Interpretation
of Religious neutrality 361
FRANCESCO DURANTI
Church and State in the Constitutional System of Norway 382

CROSSING THE ATLANTIC: NORTH AMERICAN COURTS AND RELIGIONS
FRANCESCO ALICINO
The Supreme Court of Canada 394
PASQUALE ANNICCHINO
‘“I know it when I see it’”: The Essential Elements
of Religion(s) in U.S. Law 424

THE INDIAN EXPERIENCE: “INVENTING” AND APPLYING
THE ESSENTIAL ELEMENTS DOCTRINE
VALENTINA RITA SCOTTI
The Supreme Court of India and the Essential Elements Doctrine 440
R. SRINIVASAN
Global Expansion of Human Rights and Its Impact
on Freedom of Religion in India – A Content Analysis Study 454

Storia delle istituzioni religiose e dei rapporti tra Diritto e Religioni
ALESSANDRO SERPE
Forme di vita e religione nel luteranesimo riformista
del teologo danese Hal Koch. Dalla coscienza del popolo
alla democrazia 465

Argomenti, dibattiti, cronache
ALESSANDRO ALBISETTI
Recensioni 513
FRANCESCA CARIMINI
Diritti umani e legalità costituzionale 520
FRANCESCO PAOLA CASAVOLA
La storia come forma di educazione intellettuale 536
ORAZIO CONDORELLI
Ricordo di Luciano Musselli 548
GIOVANNI ANGELO LODIGIANI
L’obiezione di coscienza: strumento di coabitazione
non-violenta nella società pluralistica. Presupposti etico-teologici 551

Parte II

Giurisprudenza e legislazione amministrativa
– Presentazione 565
– Consiglio di Stato, Sez. V, 16 marzo 2016, n. 1067
(simboli religiosi riprodotti in contrassegni elettorali) con nota di 566
RENATO ROLLI
Operazioni elettorali e simboli religiosi 567
– Consiglio di Stato, Sez. VI, 27 marzo 2017, n. 1388
(legittimità dell’utilizzo per riti religiosi delle strutture
scolastiche fuori dall’orario di servizio scolastico) 576

Giurisprudenza e legislazione canonica
– Presentazione 582
– Lettera Apostolica in forma di Motu Proprio Sanctuarium
in Ecclesia ( 11 marzo 2017) 583
– Arcidiocesi di Monreale, decreto del Vescovo (15 marzo 2017) 586

Giurisprudenza Rotale
– Tribunale Apostolico della Rota Romana, Sententia,
9 gennaio 2009, coram Sciacca Ponente (Timore). 587

Giurisprudenza e legislazione civile
– Presentazione 593
– D.Lgs. 19 gennaio 2017, n. 5 – Adeguamento delle disposizioni
dell’ordinamento dello stato civile in materia di iscrizioni,
trascrizioni e annotazioni, nonché modificazioni ed integrazioni
normative per la regolamentazione delle unioni civili, ai sensi
dell’articolo 1, comma 28, lettere a) e c),
della legge 20 maggio 2016, n. 76. 595

– Corte di Cassazione, Sezione Prima Civile, Sentenza 8 febbraio
2017, n. 3315 (Chiesa cattolica, famiglia, matrimonio canonico,
nullità, sentenze ecclesiastiche, efficacia civile, prolungata
convivenza) 606
– Corte di Cassazione, Sezione Prima Civile, Sentenza 1 marzo 2017,
n. 5250 (Unioni tra persone dello stesso sesso, minori,
fecondazione assistita, rettificazione, atto di nascita
ordine pubblico) 606
PAOLO DI MARZIO
Il figlio di due madri. Note a margine della sentenza della Corte
di Cassazione n. 19599/2016. 607
– Tribunale di Milano, Sezione Civile, Sentenza 20 aprile 2017
(Simboli religiosi, libertà religiosa, laicità, sicurezza, principio
di non discriminazione) 625
– Tribunale di Roma, Sezione Terza Lavoro, Sentenza 1 giugno 2017
(Confessioni religiose, associazioni religiose, attività di spettacolo,
obbligo contributivo) 625
NOEMI CARMEN CAFARO
La trascrizione del matrimonio ebraico: postilla a margine
del Decreto 22 febbraio 2016 del Tribunale di Milano
(sez. IX civile) 626
– Camera dei Deputati, Interpellanza 28 febbraio 2017, n. 2-01685,
a firma dell’on. Renato Brunetta, presentata al Presidente
del Consiglio dei Ministri, al Ministro degli Affari Esteri
e della Cooperazione Internazionale, nonché al Ministro
della Giustizia 629
– RAFFAELE SANTORO
Delibazione delle sentenze ecclesiastiche di nullità matrimoniale
ed esercizio del diritto di difesa presso il Tribunale della Rota
Romana: brevi riflessioni a margine dell’interpellanza parlamentare
dell’on. Renato Brunetta 637

Giurisprudenza e legislazione costituzionale e comunitaria
CORTE DI GIUSTIZIA DELL’UNIONE EUROPEA
Presentazione 642
– Grande Sezione – Sentenza 14 marzo 2017, C157/15:
Samira Achbita, Centrum voor gelijkheid van kansen
en voor racismebestrijding contro G4S Secure Solutions NV
Direttiva 2000/78/C (Parità di trattamento – Discriminazione
basata sulla religione o sulle convinzioni personali – Regolamento
interno di un’impresa che vieta ai dipendenti di indossare
sul luogo di lavoro segni visibili di natura politica, filosofica
o religiosa – Insussistenza Discriminazione diretta o
Discriminazione indiretta – Divieto posto ad una dipendente
di indossare il velo islamico – Rinvio pregiudiziale) 644
– Grande Sezione – Sentenza 14 marzo 2017, C188/15:
Asma Bougnaoui, Association de défense des droits
de l’homme (ADDH) contro Micropole SA, già Micropole Univers SA
(Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2000/78/CE –
Parità di trattamento – Discriminazione basata sulla religione
o sulle convinzioni personali- Requisito essenziale
e determinante per lo svolgimento dell’attività lavorativa
– Desiderio di un cliente che le prestazioni non vengano
assicurate da una dipendente che indossa un velo islamico) 650

Corte costituzionale
Sentenza 7 aprile 2017, n. 67
(Giudizio in via d’azione – Edifici di culto – Confessioni religiose
Chiesa cattolica – Intese – Lingua italiana – Illegittimità
costituzionale dell’art. 2 della legge della Regione Veneto
12 aprile 2016, n. 12) 652

Giurisprudenza e legislazione internazionale
Presentazione 657

LAICITÀ DELLO STATO
I) CAA di Marsiglia, Vème chambre, n. 15MA03863,
del 3 aprile 2017 (Francia) 658
Laïcité – presepi – loi de Séparation
II) Conseil constitutionnel, n. 2017-633 QPC,
del 2 giugno 2017 (Francia)
Laïcité – loi de Séparation – sostentamento del clero – Guyana 658
III) Queen’s Bench for Saskatchewan, n. 2017/SKQB/109,
del 20 aprile 2017 (Canada)
Scuola confessionale – finanziamento statale – tutela minoranze
– proselitismo 659
IV) Constitution Amendment Bill n. 2/2016, del 9 giugno 2017
(Samoa) Stato confessionale – Dio in Costituzione 660

CHIESA CATTOLICA
V) BVerwG, n. 8/cn/1-16, del 17 maggio 2017 (Germania)
Apertura domenicale negozî – festività religiose 661
VI) VG Dresda, n. 4/k/1278-16, del 12 aprile 2017 (Germania)
Lavoro domenicale – trattative sindacali 661
VII) Court of Appeal, First District, State of Florida,
Flynn vs Estevez, n. 1D15-3923, del 27 giugno 2017
(Stati Uniti d’America)
Obiezione di coscienza – vaccinazione – difetto di
giurisdizione statale 662
VIII) Louisiana Western District Court, Sonnier vs Roman
Catholic Diocese of Lafayette, n. 6/2016cv01229,
del 24 febbrajo 2017 (Stati Uniti d’America)
Segreto confessionale – difetto di giurisdizione 662

EBRAISMO
IX) CAA di Parigi, Xème chambre, n. 16PA01753,
del 30 maggio 2017 (Francia)
Sabato – loi de Séparation – laïcité 663
X) OVwG di Münster, n. 19/a/1970-14, del 3 gennajo 2017
(Germania) Libertà religiosa – diritto alla sepoltura – cimiteri 663

LUTERANI
XI) US Supreme Court, Trinity Lutheran Church of Columbia
(Missouri), vs Comer, n. 15/577, del 26 giugno 2017
(Stati Uniti d’America)
Wall of Separation – Separatismo – finanziamento statale 664

ISLAM
XII) LAG di Berlino-Brandeburgo, n. 14/SA/1038-16,
del 9 febbrajo 2017 (Germania)
Velo islamico – libertà religiosa – insegnamento scolastico 665
XIII) BVerfG, n. 2/BvR/1333-17, del 27 giugno 2017 (Germania)
Velo islamico – libertà religiosa – magistratura 665

LIBERTÀ RELIGIOSA
XIV) Court of Appeal of the Commonwealth of the Bahamas
Commodore Royal Bahamas Defence Force and others
vs Laramore, n. 2017/UKPC/13, dell’8 maggio 2017 (Bahamas)
Libertà religiosa militari – preghiera obbligatoria 666
XV) Corte Suprema, Ministero della Giustizia vs Centro
dei Testimoni di Geova, n. 17/238, del 19 aprile 2017 (Russia)
Testimoni di Geova – laicità – proselitismo aggressivo 667
XV) Kentucky, legge sulla libertà religiosa nelle scuole,
Senate Bill n. 17, del 16 marzo 2017 (Stati Uniti d’America)
Libertà di parola – insegnamento scolastico 667
XVII) Nebraska, legge sull’abbigliamento dei docenti,
Legislative Bill n. 62, del 27 marzo 2017 (Stati Uniti d’America)
Abbigliamento religioso – velo islamico – suore – frati – kippah
– talare – insegnamento scolastico 669
XVIII) Alabama, Child Placing Agency Inclusion Act,
del 3 maggio 2017 (Stati Uniti d’America)
Adozioni – organizzazioni religiose – organizzazioni di tendenza 669

Giurisprudenza e legislazione penale
– Presentazione (VINCENZO MAIELLO) 670
– Corte di Cassazione, Sez. pen. III, sentenza 17 gennaio 2017,
n. 1952 (Configurabilità della fattispecie di offesa ad una
confessione religiosa mediante vilipendio) 677
– Corte di Cassazione, Sez. pen. III, sentenza 17 gennaio 2017,
n. 1949 (Violenza sessuale aggravata se commessa
dal Ministro di culto) 677
– Corte di Cassazione, Sez. pen. VI, sentenza 6 marzo 2017,
n. 10906 (La rilevanza attenuante generica del fattore religioso) 678
– Corte di Cassazione, Sez. pen. IV, sentenza 12 maggio 2017,
n. 23423 (L’insussistenza della giurisdizione penale sugli
enti canonici non riconosciuti) 678
– Corte di Cassazione, Sez. pen. I, sentenza 15 maggio 2017,
n. 24084 (Irrilevanza scusante del fattore religioso) 679
– Corte di Cassazione, Sez. pen. IV, sentenza 14 febbraio 2017,
n. 6912 (La rilevanza del segreto ministeriale cui
all’art. 200 c.p.p.) 679
con nota di
PIERPAOLO DELL’ANNO
La rilevanza del segreto ministeriale ed i limiti della sua
opponibilità (nota a cass. pen., sez. pen. IV, 14 febbraio 2017
n. 6912) 680

Giurisprudenza e legislazione tributaria
-Presentazione 687
-Cassazione civile, Sezione V, sentenza 12 ottobre 2016,
n. 25537 (Rendita catastale di chiese aperte al culto pubblico) 689
– Commissione tributaria regionale per il Veneto, Sezione 11,
sentenza 1 febbraio 2017, n. 164 (Ici su immobili religiosi) 691
– Commissione tributaria regionale per la Liguria, Sezione 2,
sentenza 2 febbraio 2017, n. 157 (Ici su pertinenze
di immobili religiosi) 696
– Commissione tributaria regionale per il Lazio, Sezione 17,
sentenza 12 aprile 2017, n. 2151 (Ici su immobili religiosi
concessi in comodato) 698

Parte III

Letture
MANLIO BELLOMO, L’Europa del diritto comune. La memoria e la storia
(Nuova edizione, Euno Edizioni, Leonforte 2016) pp. 318
(Emma Montanos Ferrín) 701
La giurisprudenza relativa al contenzioso sugli enti ecclesiastici
nell’Italia liberale. A proposito di un recente volume di
FRANCESCO CAMPOBELLO, La Chiesa a processo,
Edizioni scientifiche italiane, Napoli, 2017, pp. 291
(Giovanni Battista Varnier) 710
ALDO VENDEMIATI, «Il diritto naturale. Dalla scolastica
francescana alla riforma protestante». Urbaniana University
Press, Città del Vaticano, 2016, pp. 128
(Fabio Vecchi) 714

Recensioni
PAOLO VALVO, Pio XI e la Cristiada. Fede, guerra e diplomazia
in Messico (1926-1929), Brescia, Morcelliana, 2016, pp. 540
(Giovanni Battista Varnier) 721