• Chi Siamo
  • Contattaci
    Olir
    Osservatorio delle Libertà ed Istituzioni Religiose
    • Home
    • Documenti
    • Notizie
    • Riviste
    • Libri
    • Focus
    Privacy e cookie: Questo sito utilizza cookie. Continuando a utilizzare questo sito web, si accetta l’utilizzo dei cookie.
    Per ulteriori informazioni, anche su controllo dei cookie, leggi qui: Informativa sui cookie

    Legge 11 ottobre 2010, n.2010-1192

    Loi interdisant la dissimulation du visage dans l'espace public

    Data: 11 ottobre 2010
    Autore:
    Parlamento
    Argomento:
    Libertà religiosa, Laicità, Simboli religiosi
    Nazione:
    Francia
    Parole chiave:
    Libertà religiosa, Simboli religiosi, Velo, Spazi pubblici, Burqua
    LOI n° 2010-1192 du 11 octobre 2010 interdisant la dissimulation du visage dans l’espace public (1)   ’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,   Vu la décision du Conseil constitutionnel n° 2010-613 DC du 7 octobre 2010 ;   Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :    Article […]

    LOI n° 2010-1192 du 11 octobre 2010 interdisant la dissimulation du visage dans l’espace public (1)

     
    ’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
     
    Vu la décision du Conseil constitutionnel n° 2010-613 DC du 7 octobre 2010 ;
     
    Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : 
     
    Article 1
     
     
    Nul ne peut, dans l’espace public, porter une tenue destinée à dissimuler son visage. 
     
    Article 2
     
     
    I. ― Pour l’application de l’article 1er, l’espace public est constitué des voies publiques ainsi que des lieux ouverts au public ou affectés à un service public.
     
    II. ― L’interdiction prévue à l’article 1er ne s’applique pas si la tenue est prescrite ou autorisée par des dispositions législatives ou réglementaires, si elle est justifiée par des raisons de santé ou des motifs professionnels, ou si elle s’inscrit dans le cadre de pratiques sportives, de fêtes ou de manifestations artistiques ou traditionnelles. 
     
    Article 3
     
     
    La méconnaissance de l’interdiction édictée à l’article 1er est punie de l’amende prévue pour les contraventions de la deuxième classe.
     
    L’obligation d’accomplir le stage de citoyenneté mentionné au 8° de l’article 131-16 du code pénal peut être prononcée en même temps ou à la place de la peine d’amende. 
     
    Article 4
     
    A modifié les dispositions suivantes :
    ·          Crée Code pénal – Section 1 ter : De la dissimulation forcée du … (V)
    ·          Crée Code pénal – art. R225-4-10 (V)
     
    Article 5
     
     
    Les articles 1er à 3 entrent en vigueur à l’expiration d’un délai de six mois à compter de la promulgation de la présente loi. 
     
    Article 6
     
     
    La présente loi s’applique sur l’ensemble du territoire de la République. 
     
    Article 7
     
    Le Gouvernement remet au Parlement un rapport sur l’application de la présente loi dix-huit mois après sa promulgation. Ce rapport dresse un bilan de la mise en œuvre de la présente loi, des mesures d’accompagnement élaborées par les pouvoirs publics et des difficultés rencontrées. 
     
     
    La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat. 
     
    Fait à Paris, le 11 octobre 2010. 
    Nicolas Sarkozy  
    Par le Président de la République : 
    Le Premier ministre,
     
    François Fillon
     
    La ministre d’Etat, garde des sceaux,
     
    ministre de la justice et des libertés,
     
    Michèle Alliot-Marie 

    ___________________________

     
    (1) Loi n° 2010-1192. – Travaux préparatoires : Assemblée nationale : Projet de loi n° 2520 ; Rapport de M. Jean-Paul Garraud, au nom de la commission des lois, n° 2648 ; Rapport d’information de Mme Bérengère Poletti, au nom de la délégation aux droits des femmes, n° 2646 ; Discussion les 6 et 7 juillet 2010 et adoption le 13 juillet 2010 (TA n° 524). Sénat : Projet de loi adopté par l’Assemblée nationale, n° 675 (2009-2010) ; Rapport de M. François-Noël Buffet, au nom de la commission des lois, n° 699 (2009-2010) ; Rapport d’information de Mme Christiane Hummel, au nom de la délégation aux droits des femmes, n° 698 (2009-2010) ; Texte de la commission, n° 700 (2009-2010) ; Discussion et adoption le 14 septembre 2010 (TA n° 161, 2009-2010). – Conseil constitutionnel : Décision n° 2010-613 DC du 7 octobre 2010 publiée au Journal officiel de ce jour.  

    Sostienici

    Ultimi Documenti

    • Convivenza e delibazione ecclesiastica. Un’innovativa ordinanza della Corte di Cassazione
      26 novembre 2019
    • Sentenza n. 254/2019. La Corte Costituzionale torna a intervenire sulla legge regionale lombarda in materia di edilizia di culto
      5 dicembre 2019
    • Caso Cappato: la pronuncia della Corte Costituzionale
      22 novembre 2019
    • Divieto del porto del burqa in ospedali e aziende sanitarie. La Corte d’Appello di Milano e la delibera della Regione Lombardia
      28 ottobre 2019
    • Dichiarazione dei Vescovi della Commissione degli Episcopati dell’Unione Europea (COMECE) in occasione del 30° anniversario della caduta del muro di Berlino
      6 novembre 2019

    Back to Top

      • Home
      • Chi Siamo
      • Contattaci
      • Termini e condizioni
      • Privacy Policy
      • Archivio Olir
      © Olir 2019
      Powered by Uebix